Журнал "Голубь Масиса" 2008 - 2

Журнал «Голубь Масиса» 2008 Выпуск 2.

Внимание!!!

Оригиналы статей размещены в документе PDF.

Ниже прилагаем краткое описание публикаций.

Учредитель: Крымское армянское общество

1. Олег Габриелян – Шеф- редактор 
2. Ваган Вермишян -Главный редактор

Редакционный совет 

1. Олег Габриелян
2. Станислав Ян
3. Тамара Григорян
4. Вартан Григорян 
5. Шамир Хубларян

Редакционная коллегия:

1. Ваган Вермишян
2. Рушан Пилосян
3. Нарине Акопян
4. Мери Акопян
5. Карина Хачанян
6. Тигран Габриелян

Верстка: 

1. Анна Павлик
2. Тигран Габриелян

Фотографии:

1. А.Саник
2. М.Этибарян
3. В. Вермишян
4. А. Михальянц

Содержание

• Стр. 4 Дорога, ведущая к храму
• Стр. 6 В конце июля Крым освятит Святое Знамение
• Стр. 7 Сурб-Хач: страницы истории ю 
• Стр. 10 Крымское армянское общество: 1988-2008 гг.
• Стр. 20 24 апреля
• Стр. 22 День победы
• Стр. 24 Нам уже пять! Нам всего пять...
• Стр. 29 Ещё одно достижение!
• Стр. 30 Исторические связи армян со славянами и с Крымом
• Стр. 36 Крымская армянская поэзия
• Стр. 40 Легенда о Сурб-Хаче
• Стр. 43 Сезон фестивалей
• Стр. 4 Дорога, ведущая к храму

В прошлом году Верховным Советом Крыма принято решение поддержать реконструкцию одного из древнейших памятников христианства в Украине - армянского монастырского комплекса Сурб-Хач. 

О судьбе монастыря и роли в ней человека наш разговор с Председателем Верховного Совета Крыма Анатолием Гриценко.

Беседовала

Татьяна Маринушкина

• Стр. 6 В конце июля Крым освятит Святое Знамение

Один из самых масштабных крымских проектов последних лет - реконструкция монастырского комплекса Сурб-Хач, который решили осилить власти автономии совместно с Союзом армян Украины и крымской армянской общиной, близится к завершению. 

Крымское армянское общество ожидает, что в них примут участие Президент Украины Виктор Ющенко и Президент Армении Серж Саркисян. Вся армянская диаспора Украины ждет приезда в Сурб-Хач Католикоса всех армян Гарегина II, который освятит отреставрированную церковь и монастырь, а также принесет в дар храму памятный хачкар (каменный крест).

В дни празднеств на территории монастыря у памятного хачкара будет заложена капсула. Она будет содержать обращение к потомкам. Через 25 лет капсулу вскроют, чтобы дописать в нее новые страницы жизни монастыря и армянской общины Крыма.

Доктор философских наук, профессор, председатель Крымского армянского общества Олег Габриелян

• Стр. 7 Сурб-Хач: страницы истории

 Среди сохранившихся в Крыму более двух десятков армянских средневековых памятников особо выделяется архитектурный комплекс Сурб-Хач (Святого Креста), некогда местный престольный монастырь Армянской Апостольской Церкви. 

Дошедшим до нас древнейшим сооружением ансамбля является храм Сурб-Ншан (Святого Знамения). Согласно надписи, высеченной под карнизом барабана купола, он был основан в 1358 году иноком Ованесом, его родными братьями и соратниками. 

В 1887 году настоятелем монастыря Сурб-Хач был назначен архимандрит Хорен Степане, который всеми силами старался сохранить и укрепить древнюю святыню, привлечь внимание к ней. 

Затем на благотворительные средства госпожи М. Шаур и нескольких армян Хорен Степане построил дорогу к Сурб-Хачу. За счет щедрых пожертвований жителя Симферополя П. Топаляна, феодосийцев М. Чемперджи, М. Берберян, К. Береберяна и других построил, обновил и обустроил монастырские здания. 

X. Степане обновил и взятую под двускатный шатер колокольню на западной стене гавита, а вскоре осуществил и свой давний замысел: заменил установленную в XIX веке луковичную кровлю церковного купола

Татев Саркисян

Кандидат исторических наук

• Стр. 10 Крымское армянское общество: 1988-2008 гг.

https://armk.info/catalog/kultura/chitalnyij-zal/golub-masisa-arxiv/kryimskoe-armyanskoe-obshhestvo-1988-2008.html

Социально-политические процес­сы, охватившие Советский Союз в конце восьмидесятых годов двадца­того века, затронули, прежде всего, национальное самосознание людей. В Крыму, в среде армян, это вылилось в потребность объединиться. Нефор­мальное землячество армянской молодежи в Симферопольском го­сударственном университете в 1984 году впервые отметило день гено­цида. 

В церемонии, проходившей на староармянском кладбище, приняли участие: Аваг Авакян, Гарик Амирха­нян, Валерий Арустамян, Вреж Гевор­кян, Камо Гукасян, Ваграм Манвелян, Григор Погосян, Атом Саркисян, Ка­рине Седракян, Шамир Хубларян, Ру­занна Шолян и др.

Открывшиеся для развития пред­принимательства возможности под­толкнули ряд армян (Владимир Шевь­ев, Владик Гудманов, Фрунзе Мардоян и др.)

Активистами группы стали: Арарат Сар­кисян, Армен Айрапетян, Павел Ерканян, Размик Макинян, Эмма Захарова, Владимир Шевьев, Ерванд Торосян, Павел Тыглиянц и др. 

Крымча­не записывались в списки готовых принять отдельные семьи и детей. Григорий Галстян, Александр Гуд­манов, Арам Дадашев, Владимир Егиазарян, Рудольф Акопян, Семен Арутюнян, Оганес Асланян, Иван Ка­ракулян, Артуш Баграмян, Георгий Барсегян, Азат Григорян, Георгий Минасян, Николай Туманян, Амаяк Симонян, Шаген Карапетян, Вараз­дат Карапетян, Анна Воробьева, Кармен Арушанов, Светлана Кири­ченко, Арутюн Карапетян — вот далеко не полный перечень людей, которые готовы были предоставить свой кров пострадавшим.

Первые навыки совместного решения проблем, осознания себя единой общиной были приобретены именно в это время. Так было положе­но начало формирования Крымской армянской общины, чей авторитет был подкреплен такими известными и уважаемыми в Крыму именами, как Аршалуйс Шолян, Альберт Петросян, Федор Султанянц, Александр Цату­рян, Армен Тимурянц, Аркадий Заха­ров, Роберт Аветисян, Александра Соловьева, Георгий Барсегян, Размик Макинян и другие.

Окончательно оформление об­щины в общественную организацию было достигнуто благодаря усили­ям таких людей как Петр Казанчянц, Анушаван Данелян, Владик Гудманов, Борис Балаян, Александр Аматуни, Размик Макинян, Георгий Барсегян, Альберт Петросян, Владимир Шевь­ев, Эмма Захарова, Шамир Хубларян, Вардан Саргсян, Аршалуйс Шолян, Арарат Саркисян и многие другие.

1991–1994 годах были откры­ты городские и районные отделения КАО: 

Ялта — председатель Атом Саргсян, 

Евпатория – председатель Ерванд Торосян, 

Феодосия — Олег Арушанян, 

Керчь — Левон Туманян, 

Ленино — Егиазар Дургалян, 

Судак — Ася Джендемьян, 

Севастополь — Гарик Апресов, 

Старый Крым — Вальтер Арутюнян, 

Джанкой — Ашот Авакян, 

Нижнегорск — Норик Ехикян, 

Белогорск — Мурад Мелконян, 

Саки — Мирдат Саргсян, 

Алушта — Левон Папинян, 

Раздольное — Рудольф Ако­пян (депутат ВР Крыма последних двух созывов), 

Бахчисарай — Арарат Шолян.

В 1991 году усилиями археолога Фрины Бабаян, архитектора-рестав­ратора Меружана Петросяна и при содействии правительства Армении начались археологические и рестав­рационные работы по восстановле­нию монастырского комплекса Сурб- Хач (г. Старый Крым).

Для работы в общине из Армении были приглашены такие специалисты, как Нелли Григорян, Ваган Вермишян, Рушан Пилосян, Шушан Манучарян, Лилит Тащян, Роберт Степанян.

Возобновляется выпуск газеты «Голубь Масиса», тем самым продол­жено дело крымского архиепископа Габриэла Айвазовского – основателя одноименного журнала. Созданы и действуют воскресные школы в Сим­ферополе (руководитель Станислав Ян), Старом Крыму (руководитель Вальтер Арутюнян), Евпатории (руко­водитель Александр Склярук). 

Эстрадному коллективу «Спюрк» (руководитель Мурад Мелконян) из г. Белогорска было присвоено звание народного. 

В мае 1998 года, в связи с отстав­кой Вардана Саргсяна с поста пред­седателя общества, был проведен внеочередной съезд КАО. 

Предсе­дателем стал Фрунзе Мардоян. КАО выдвигает ряд своих представителей кандидатами в депутаты городских Советов.

Весной 1999 года в Симферополе установлен беломраморный памят­ник братьям Айвазовским работы народного скульптора Армении Ле­вона Токмаджяна и его сына Ваге.

6 апреля 2002 года в Симферо­поле состоялся очередной, VII съезд крымских армян, в работе которого принимали участие 330 делегатов из разных регионов Крыма, а также по­четные гости — депутат Верховной Рады Украины Нвер Мхитарян, По­четный консул Республики Армения в АРК Артак Товмасян. Были внесены изменения в Устав, избран новый со­став Национального Совета. Предсе­дателем КАО был избран профессор Таврического национального универ­ситета Олег Габриелян.

Непосредственную финансовую и организационную поддержку оказа­ли Вазген Абгарян, Дорик Алексанян, Александр Аматуни, Сурен Амирха­нян, Владик Гудманов, Вилик Манукян, Виталий Степанян, Мушег Хачатрян и др. Работы велись при спонсорской поддержке строительной компании Гамлета Чорохяна.

Построен прицерковный дом в Ялте при поддержке председа­теля ялтинской армянской общины Акопа Мелконяна, членов правле­ния и активных спонсоров Мартуна Амирджаняна, Ларисы Ерицян, Срапа Кузикяна, Юрия Назаретяна, Сергея Саркисяна. 

В ялтинской церкви св. Рипсиме при поддержке Сергея Сар­кисяна установлены колокола.

По ходатайству КАО Сирануш Аракелян присвоено звание «Заслу­женная артистка Крыма».

Осенью 2004 года на базе Нетра­диционной армянской школы КАО и при активной финансовой поддержке Гамлета Чорохяна Арам Григорян ос­новал в Симферополе танцевальный ансамбль «Арарат». Далее ансамбль продолжал существовать благодаря организаторским, педагогическим и творческим способностям художест­венного руководителя. Ему пришлось взять на себя также бремя финансово­го обеспечения деятельности коллек­тива. За последние годы «Арарат» полу­чил звание народного коллектива АРК и образцового ансамбля Украины.

К 60-летию Победы в с. Глазьевка, недалеко от г. Керчи, был установлен памятник воинам-армянам, погибшим в боях за Крым. Инициировали и реа­лизовали этот проект: Артур Аматуни, Сурен Амирханян, Олег Габриелян, Вадим Гудманов, Гагик Зурабян, Ви­лик Манукян, Аветис Хачатрян, Мушег Хачатрян, Шамир Хубларян, Гамлет Чорохян. Идея проекта принадлежит Аветису Хачатряну.

За период 2002–2008 годов в ор­ганизационном и институциональном развитии Крымского армянского об­щества произошли следующие изме­нения. 

Были переизбраны председате­ли региональных общин. В Евпатории новым председателем избран Гамлет Бозоян. Сос Мурадян, возглавлявший общину на протяжении многих лет, про­должает помогать ей в составе правле­ния. 

В Феодосии на смену Александру Аветисяну председателем общины избран Артур Амирханян. 

В Саках на посту председателя общины Карена Амирханяна сменил Эдмон Гаспарян. 

В связи с кончиной Левона Туманяна, на протяжении многих лет успешно возглавлявшего керченскую общину, председателем общины избран Гагик Зурабян. 

В Севастополе вследствие кончины Александра Папяна на посту его сменил Хачик Тоноян. 

Возобнови­ла свою работу община в Бахчисарае (председатель Эрнест Григорян).

Очевидно, что столь серьезные достижения крымской армянской об­щины обусловлены тем, что она смог­ла самоорганизоваться и верно вы­строить свою политику и программу действий. В этом, безусловно, заслуга Президиума Крымского армянского общества, и, прежде всего, Вазгена Абгаряна, Дорика Алексаняна, Алек­сандра Аматуни, Сурена Амирханяна, Владика Гудманова, Мушега Хачатря­на и их коллеги — председателя об­щества Олега Габриеляна.

• Стр. 20 24 апреля

Обращение участников траурных мероприятий, посвящённых Дню памяти жертв Геноцида армян в Османской Империи.

Это преступление не вычеркнуть из народной памяти, оно не имеет срока давности и служит предостережением мировому сообществу об опасностях, направленных не только против отдельного народа, но и против всего человечества.

Президиум Верховной Рады     Совет министров

Автономной Республики Крым  Автономной Республики Крым.

• Стр. 22 День победы

Стало доброй традицией в Крымском армянском обществе чтить память о Великой отечественной войне. К пятидесятилетию победы был установлен памятник погибшим воинам-армянам в с. Софиевка Симферопольского района. В селе Кичкине был восстановлен памятник воинам советской армии, погибшим при освобождении Крыма.

• 24 Нам уже пять! Нам всего пять...

Мы беседуем с директором нетрадиционной армянской школы (НАШ), заслуженным учителем АРК, заместителем председателя КАО по вопросам образования Тамарой Азатовной Салистой-Григорян 

Тамара Азатовна, прошло пять лет со дня основания НАШ - Нетрадиционной армянской школы.

1. Какое основное достижение этих пяти лет?
2. Какую роль играет НАШ в развитии творческих способностей детей?
3. Как решаются кадровые вопросы? Какова роль тех школ, где работают группы изучения армянского языка, в частности «ОК/1»?
4. Что сделано за пять лет в развитии методики преподавания?
5. Остается ли у детей привязанность к НАШ, к учителям?
6. Что изменилось в проведении конкурса: с чего начался, что представляет сейчас? 
7. Каков принцип отбора групп?

Беседу вёл В. Вермишян

• Стр. 29 Ещё одно достижение!

Народному коллективу, танцевальному ансамблю Крымского армянского общества «Арарат» под руководством Арама Григоряна, указом министра образования Украины присвоено звание «Образцовый художественный коллектив».

За свои достижения ансамбль благодарен Крымскому армянскому обществу и попечителям коллектива: Акопу Мелконяну, Георгию Акопяну, Билику Манукяну, Степану Чорохяну, Артёму Овсепяну, Вазгену Абгаряну, Саркису Миразизяну, Грачу Папиняну, Виталию Степаняну, Ларисе Ерицян, а также ресторану «Арарат» г. Севастополя, агентству «Еврохауз».

По решению художественного совета и родительского комитета ансамбль «Арарат» учредил памятную благодарственную медаль с изображением горы Арарат, которая вручается людям и организациям за оказанную коллективу поддержку в развитии и становлении ансамбля. В течение четырёх лет памятной медалью награждены: Шамир Хубларян (г. Симферополь), Олег Габриелян (г. Симферополь), Гамлет Чорохян (г. Симферополь), Женсовет армянского общества культуры (г. Одесса), Посольство РА в Украине, Сурен Сардарян (г. Одесса), Эдик Хачатрян (г. Одесса), Арутюн Дишланян (г. Киев), Елена Оганесян (г. Киев), Армянское общество города Ужгорода, Гаяне Торосян (г. Симферополь), Тамара Салистая-Григорян (г. Симферополь), Ваган Вермишян (г. Симферополь), Астхик Петросян (г. Симферополь), Самвел Хандамирян (г. Харьков), Акоп Мелконян (г. Ялта).

• Стр. 30 Исторические связи армян со славянами и с Крымом

Вартан Григорян 

• Стр.  35 Анушаван Агаджанян 

Несмотря на свой юный возраст, мастер спорта Украины по кик-боксингу, член сборной команды Украины Анушаван Агаджанян уже достиг таких высот, что позавидовали бы многие взрослые спортсмены.

Судите сами: 16-кратный чемпион Украины, д-кратный обладатель кубка Украины, шесть раз побеждал на международных турнирах, призёр и чемпион Европы и мира.

• Стр. 36 Крымская армянская поэзия 

Усилиями Крымского армянского общества вышла в свет книга «Армянские поэты Крыма XV-XX ев.».

Представляем нашему читателю предисловие этого уникального издания и два стихотворения из сборника.

Упоминаются: Григор Кафаци, Вртанес Кафаци, Хачгруз, Тума Кафаци, Хаспек, Вар- дапет Кафаци, Хев Кафаци, Хачатур Кафаци, Вардан Кафаци, Ованнес Ка¬фаци, Симеон Кафаци, Акоб Кафаци, Мартирос Крымеци, Вртанес Кафаци (Срныкеци), Парон Пуйс (1567 г.). 

Мартирологическую песнь сложил и Тума Кафаци. 

Еще одного мученика, Аветика Церковника, ранее преданного смерти в Крыму (1509 г.), восславил в своей песне Вардапет Кафаци. Хачатур Хаспек написал историю мученической смерти священника Саргиса, погибшего в Карасу в 1646 году. Кончине самого Хачатура Хаспека (1686 г.) посвятили свои хвалебные плачи Ованес Кафаци и Симеон Кафаци, охарактеризовав его как преданного своему народу, мудрого и благочестивого пастыря. Акоб Кафаци воспел крымский мо- ках.

Мартирос Харасарци, Степанос Тохатци, Закария Ерзнкаци, Нерсес Андзнапатци, Хача¬тур Кесараци, Симеон Джугаеци, Акоп Ссеци, и Еремия Кемюрчян,

В 1837-1874 годах в типографии училища Халибян также издавался иллюстрированный журнал «Дастиарак» («Воспитатель»), который освещал в том числе и вопросы искусства. Кстати, в XIX веке армянин по происхождению, Филипп-эфенди основал и издавал для татар Крыма газету «Вакит» (в последствии «Тарик»). Также стоит упомянуть газеты «Комунаи занг» («Колокол комунны») и «Комунаи дзайн» («Голос комунны»), выходившие в начале 1920-х годов в Симферополе. Ранее (1919-1920 гг.) в Крыму творил поэт Азат Вштуни...

Генрик Бахчинян Доктор филологии

Опубликовано стихотворение Оноприоса Анопьяна «Ты пришла».

• Стр. 40 Легенда о Сурб-Хаче
• Стр. 43 Сезон фестивалей
• Комитет армянской молодежи Крыма постоянно ставит перед собой новые цели и задачи.

Одно из самых значимых достижений - армянский национальный павильон. Он отражает быт, культуру, традиции армянского народа. 

Павильон - подарок генерального спонсора комитета Хачатуряна Аветиса Михайловича..

В течение месяца КАМ К с павильоном объездил почти весь Крым и принял участие во многих Между-народных и Республиканских фестивалях: I Международный фестиваль народов Крыма, Украины и тюркского мира «Сакськi джерела - 2008» /г. Саки/; Международный фестиваль «Город солнца, город здоровья» (г. Евпатория); 

Международный фестиваль «Бахчисарай - 2008» (г. Бахчисарай); V Республиканский национально - фольклорный фестиваль «Белая скала» (г. Белогорск); II Международный фестиваль «Великое русское слово» (г. Симферополь).

КАМ К выражает особую благодарность армянскому обществу г. Саки; армянскому обществу г. Евпатория и лично Аветисяну Мкртычу Аветисовичу и Вос¬каняну Армену Рудиковичу; армянскому обществу г. Белогорск и лично председателю Мелконяну Мураду Рафиковичу.

Карина Хачанян

ПОДДЕРЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, НАШ САЙТ
С Вашей помощью он станет более полезным и информативным.

Ссылка для скачивания: