Журнал "Голубь Масиса" 2011. Выпуск 1-2
Внимание!!!
Оригиналы статей размещены в документе PDF.
Ниже прилагаем краткое описание публикаций.
Содержание
- Стр. 02 Крест в воде. Св. Рождество в армянских церквях Крыма
- Стр. 02 Открыт сайт Крымского армянского общества
- Стр. 03 Снова Тэрэндез во дворе
- Стр. 05 На Масленице мы первые
- Стр. 06 Конкурс национальной кухни
- Стр. 07 Двойной праздник
- Стр. 08 Фестиваль народов Крыма в Судаке. Судакские армян угощали всех
- Стр. 08 История хачкара памяти жертв Геноцида
- Стр. 10 Евпаторийскому филиалу НАШ - 7 лет
- Стр. 13 Наши впереди. Язык - душа народа
- Стр.14 Мама- первое слово в каждой судьбе
- Стр.17 Пушкин на разных языках
- Стр. 18 Желаю всем любви. Вышивка и гобелен Софьи Арамян
- Стр. 20 Викарий подарил крымчанам наслаждение музыкой Арама Хачатуряна
- Стр. 22 Расцвела весна армянской живописи в Алуште
- Стр. 25 Презентация книги «Свод армянских памятных записей»
- Стр. 28 Лучший армянский Dj Украины живет в Крыму
- Стр.30 Выборы председателя КАМК. Председатель избран, проигравших нет !
- Стр. 32 Память жива. Мероприятия Крымского армянского общества ко дню победы
- Стр. 38 Участие армян в Керченско-Эльтигенской операции Забытый герой
- Стр. 42 Обращение к Президенту Турецкой Республики
- Стр. 44 Текст обращения к Президенту Турецкой Республики
- Стр. 45 Наша кровь - во имя жизни
- Стр. 46 2711 год по Курдскому календарю
- Стр. 47 Открыта памятная доска А.Б.Шахназарову Памяти врача- ученого
Список благотворителей и членов Попечительского совета Нетрадиционной армянской школы Крымского армянского общества
1. Абраамян Рафаэл Эдуардович
2. Аветисян Мовсес Гарсеванович
3. Акопян Овсеп Акопович
4. Амирханян Сурен Георгиевич
5. Геворкян Васкан Грачикович
6. Геворкян Карлен Грачикович
7. Григорян Азат Артемович
8. Григорян Норик Меликсетович
9. Джавадов Карен Эдуардович
10. Казанчанц Андрей Петрович
11. Мартиросян Вардан Саргисович
12. Наданян Виталий Левонович
13. Саакян Борис Дарчоевич
14. Саргсян Вартан Вагаршакович
15. Саргсян Самвел Карлиптович
16. Хачатурян Аветис Михайлович
- Стр. 02 Крест в воде. Св. Рождество в армянских церквях Крыма
- Стр. 02 Открыт сайт Крымского армянского общества
Новый председатель КАО Р. С. Акопян взял под свой личный контроль открытие официального сайта нашей общественной организации. Эдуард Сафарян из Комитета армянской молодёжи Крыма взялся за разработку и дизайн сайта. Мате риалы представили все структуры КАО, и уже с мая любой человек в любом уголке света, кому интересна жизнь крымских армян, может узнать о ней всё.
Благодаря усилиям Крымского армянского общества было открыто регулярное автобусное сообщение Симферополь - Ереван - Симферополь. При нынешних «астрономических» ценах на авиабилеты, это хороший подарок нашим соотечественникам среднего достатка.
- Стр. 03 Снова Тэрэндез во дворе
13 февраля все армяне Симферополя собираются в уютном дворике Крымского армянского обще ства, чтобы сохранить один из самых древних своих обычаев.
Нас приветливо встречает лига армянских женщин «Майрик» с обрядовыми армянскими угощениями. На столах по древнему обычаю гата, ахандз (хецах), халва и ахи блит (солёная лепёшка).
Настоятель церкви Св. Акопа Тер Хачатур Геворкян начинает богослужение. Вокруг костра в тесном кругу собрались молодые семьи, на их лицах заметно волнение. После того как Тер Хачатур благословил пары, с поздравительной речью к ним и ко всем гостям обратился председатель Крымско го армянского общества Рудольф Сароевич Акопян. Также выступила председатель КАМК Мэри Акопян, которая от имени армянской молодежи пожелала парам долгой и счастливой совместной жизни. Ребята из КАМК подарили молодоженам гранат - символ крепкой армянской семьи.
Ануш Григорян
- Стр. 05 На Масленице мы первые
5 марта 2011 года, в Симферополе отмечали Масленицу. По итогам конкурса национальных павильонов Крымское армянское общество заслуженно заняло 1 место, получив специальный приз -LCD телевизор!
Поздравляем Крымское армянское общество с заслуженной победой, которая была бы невозможной без слаженной работы всех его структур: Лиги «Майрик», ансамбля «Арарат», молодёжной организации «КАМК», и желаем, что бы она имела продолжение в чреде подобных побед!
- Стр. 06 Конкурс национальной кухни
- Стр. 07 Двойной праздник
Каждый год 23 февраля здесь собираются наши славные ветераны во главе с Героем Советского Со юза генерал-лейтенантом Ашотом Апетовичем Аматуни.
Не был исключением и этот год: за богатым столом, организованным в основном стараниями неугомонного и вечно молодого Азата Артёмовича Григоряна, сидели наши ветераны - гордость крымской армянской общины: Ашот Апетович Аматуни, Анна Арутюновна Айвазян, Сергей Агаджанович Агаджанов, Георгий Александрович Меликов, Аркадий Арсентьевич Захаров, Марат Фадеевич Файзи, Ерванд Вартеванович Барашян и, конечно, Азат Артёмович Григорян. А все мы остальные, молодые и не очень, члены исполкома КАО во главе Рудольфом Сароевичем Акопяном, члены Национального совета КАО, Лига «Майрик», молодёжный комитет КАМК, всего человек 35, в тесноте, но не в обиде, чествовали ветеранов.
Нынешний праздник отличался от предыдущих тем, что в этот день состоялась презентация книги одного из самых активных членов Национального совета КАО, члена Союза крымских армянских писателей Вартана Григоряна «Великая Отечественная война. Армяне в боях за Крым»
- Стр. 08 Фестиваль народов Крыма в Судаке. Судакские армян угощали всех
21 марта в Судаке состоялся фестиваль народов Крыма. Активное участие в нём приняло Судакское отделение Крымского армянского общества во главе с Давидом Фарояном.
С помощью КАО была организована прекрасная экспозиция, рассказывающая об истории армянского народа, о быте крымских армян. Был накрыт стол с изысканными армянскими блюдами, которыми угощали всех гостей мероприятия.
художественной части фестиваля представил армянское искусство народный образцовый коллектив танцевальный ансамбль «Арарат», вёл армянскую часть концерта журналист В. Вермишян.
По приглашению Судакской общины на фестивале присутствовали викарий Крыма Украинской епархии ААЦ иеромонах Айрик Оганесян, председатель Крымского армянского общества Р. С. Акопян и другие гости из Симферополя.
- Стр. 08 История хачкара памяти жертв Геноцида
Как-то в кругу друзей шел разговор о геноциде армян в Османской империи, и Анушаван заявил, что он очень хо тел бы установить памятник в столице Крыма. Приближалась 75-я годовщина этой трагической даты.
Вскоре нашлись средства, и весной 1990 года А. Даниелян приехал в Армению для решения этого вопроса. Мы вместе с ним съездили в Гарни к нашему с Шамиром сокурснику Самвелу Генриковичу Степаняну, который занимался реставрацией храмов и резьбой по камню.
- Стр. 10 Евпаторийскому филиалу НАШ - 7 лет
Классное помещение гимназии № 8, в ко тором проходят уроки родного языка НАШ, обозначено как «Кабинет армянского языка и языков народов Крыма».
Прошло семь лет после открытия этой группы. Вспомнить недалёкое ещё прошлое, порадоваться настоящему и помечтать о будущем хозяева и гости собрались в актовом зале ЕУВК - «Гимназия с углублённым из учением английского языка № 8».
Надо отметить, что ещё с 1992 года в Евпатории действовала армянская воскресная школа. Там и начала свою преподаватель скую деятельность Карине Асланян.
Лучшей ученице года Евгении Меликян и лучшему ученику года Артёму Мхитаряну вручила Карине Асланян заслуженную награду - книжку, на первой странице которой портрет создателя армянского алфавита, лингвиста, просветителя, переводчика Библии Месропа Маштоца.
Т. ДУГИЛЬ
«Евпаторийская здравница» - № 52 (18337) 19.03.11 г.
Эта была первая из серии поездок председателя КАО Рудольфа Акопяна по городам Крыма. Состоялась беседа с председателем Евпаторийского отделения КАО Гамлетом Бозояном. После посещения мероприятия но случаю семилетия армянской группы НАШ, Р. С. Акопян встретился с активом армянской общины города, посетил церковь Св. Никогайоса, ознакомился с ходом реставрационных работ. В поездке принимали участие заместители председателя: Т. А. Салистая-Григорян, В. В. Вермишян и М.А. Акопян со съёмочной группой ГТРК «Крым».
- Стр. 13 Наши впереди. Язык - душа народа
В КРУ «Универсальная научная библиотека им. И. Франко» 22 февраля состоялся очередной VI всекрымский творческий кон курс «Язык - душа народа», посвящённый Международному дню родного языка.
Из учащихся Нетрадиционной армянской школы среди представителей девяти народов Крыма дипломом I степени была награждена письменная работа Гарика Аветисяна, дипломом II степени среди учащихся 5-8 классов была награждена Мери Акопян, а среди учащихся 9 - И классов дипломом III степени была отмечена работа Мери Саргсян (все воспитанники учителя А. Р. Аветисян).
По результатам конкурса в номинации «Презентация исполнительского мастерства - декламация литературных произведений «Классики мировой литературы в переводах на языки народов Крыма» в своей возрастной категории победителем стал учащийся 3-го класса Левон Вермишян (учитель Г. Г. Петросян). Он получил диплом первой степени за исполнение стихотворения Максимилиана Волошина «Портрет» в переводе Рушана Пилосяна. Дипломом II степени среди учащихся 5-8 классов была награждена Аревик Восканян (учитель А. Р. Аветисян)..
Она прочитала стихотворение «Роза» Вольфганга Гёте в переводе Ованеса Туманяна.
- Стр.14 Мама- первое слово в каждой судьбе
Нетрадиционная армянская школа праздничным концертом встретила самый светлый праздник весны – день матери.
- Стр.17 Пушкин на разных языках
10 февраля в Центральной городской библиотеке им. А.С. Пушкина в Симферополе отмечали День памяти великого русского поэта, по строившего себе такой памятник, к которому никогда, пока существует человечество, «...не зарастёт народная тропа...».
Председатель Союза крымских армянских писателей Рушан Пилосян уже долгие годы занимается художественным переводом. Он и представил на суд собравшихся вначале стихотворение А. С. Пушкина «Зимний вечер» в переводе поэта всех армян Ованеса Туманяна, а по том - два стихотворения А. С. Пушкина в собственном переводе на армянский язык. И хотя никто из слушателей не понимал по-армянски, но все они с интересом слушали, как звучит Пушкин на одном из древних языков мира.
Стихи А. С. Пушкина в переводе Р. Пилосяна
- Стр. 18 Желаю всем любви. Вышивка и гобелен Софьи Арамян
Пятого января, накануне светлого праздника Рождества Христова, в выставочном зале территориального центра г. Алушты открылась вторая персональная вы ставка мастера декоративно-прикладного искусства Софьи Арамян.
Нам очень приятно, что заслуги С. Арамян признаны на республиканском уровне. Она стало лауреатом кон курса народного творчества. Кроме того, она была награждена Грамотой Комитета АРК по делам национальностей и депортированных граждан. А я сегодня хочу «к словам добавить быка»: по решению Национально го совета КАО С. Арамян удостоена Памятной медали им. Айвазовского.
Интервью с Софьей Арамян, биография
- Стр. 20 Викарий подарил крымчанам наслаждение музыкой Арама Хачатуряна
В конце января опять оживилась музыкальная жизнь Крыма. В двух городах - в Ялте и Симферополе - состоялись концерты классической музыки памяти всемирно-известного композитора Арама Хачатуряна. Академический симфонический оркестр Крымской филармонии исполнил скрипичный концерт и вторую симфонию Арама Хачатуряна. Орке стром дирижировал молодой, но уже известный дирижёр Нацонального симфонического оркестра Армении, основатель и руководитель музыкального агентства «Опера плюс» Вардан Акопян. Концерты прошли под патронатом Викариата Крыма Украинской епархии Армянской Апостольской Церкви. Спонсором концертов выступил наш соотечественник из Феодосии Ашот Малхасянц. Помощь в печатании афиш и пригласительных билетов оказал фонд «Луйс». Хочется сказать слова особой благодарности в адрес викария Крыма, настоятеля монастыря Сурб Хач иеромонаха Айрика Оганесяна, без активных усилий которого крымчане не смогли бы наслаждаться прекрасной музыкой Арама Хачатуряна.
- Стр. 22 Расцвела весна армянской живописи в Алуште
16 марта 2011 г. в Алуштинском доме-музее академика архитектуры А. Н. Бекетова открылась выставка крымских армянских художников под романтическим названием «Вновь расцветёт весна твоя».
На торжественном открытии выставки присутствовали мэр города Алушты Станислав Колот, его заместитель Галина Огнева, заведующий отделом Республиканского комитета АРК по делам межнациональных отношений и депортированных граждан Шамир Хубларян, председатель Крымского армянского общества Рудольф Акопян, заместитель председателя Крымского армянского общества по вопросам культуры Ваган Вермишян, председатель Алуштинского отделения Крымского армянского общества Левон Папинян, председатель Союза Крымских армянских художников Грачья Хачатрян, художники и другие представители творческой интеллигенции, представители средств массовой информации, многочисленные гости.
Открытие выставки благословил настоятель церкви св. Акопа г. Симферополя иерей Хачатур Геворкян.
Р. Пилосян
- Стр. 25 Презентация книги «Свод армянских памятных записей»
23 мая в Крымской республиканской универсальной научной библиотеке им. И. Франко состоялась презентация книги «Свод армянских памятных записей, относящихся к Крыму и сопредельным регионам (Х1У-ХУ вв.)». Её автор-составитель, переводчик с древнеармянского на русский наша соотечественница - научный сотрудник Научно-исследовательского центра Крымоведения при Республиканском коми тете по охране культурного наследия Автономной Республики Крым, кандидат исторических наук Татевик Саргсян.
- Стр. 28 Лучший армянский Dj Украины живет в Крыму
Впервые в Украине состоялась серия армянских вечеринок с особым статусом и конкурсной программой «Битва Армянских О]-ев Украины-2011».
Победителем «Битвы» стал 19-летний студент ТНУ ГЕВОРГ КАЗАРЯН.
- Стр.30 Выборы председателя КАМК. Председатель избран, проигравших нет!
Проведению выборов предшествовала долгая история - это и 5-летнее руководство организацией М. Акопян, время, за которое удалось сплотить молодежь вокруг Крымского армянского общества и сделать его ядром общины, и сложный не только для молодежи, но и для всей общины 2010 год, с его полугодовой историей выборов председателя армянского общества. Несмотря на то, что молодежная организация не являлась слепым сателлитом общины, все же положение дел в обществе сказывалось и продолжает отражаться на КАМК. Но вот, казалось, все трудности позади - в ноябре 2010 года избран председатель общества (Рудольф Акопян), в декабре КАМК подытожил 5-летие своей деятельности грандиозным концертом, который, по свидетельству гостей праздника, оставил незабываемые впечатления.
Выборы состоялись путём тайного голосования, § большинство из принявших участие в голосовании (16 из 21 человека) отдали своп голоса за Мери Акопян.
Зам. председателя КАМК Виталий Айрапетян
- Стр. 32 Память жива. Мероприятия Крымского армянского общества ко дню победы
Фоторепортаж В.Вермишяна
- Стр. 38 Участие армян в Керченско-Эльтигенской операции
К 90-летию со дня рождения выдающегося советского армянского полководца, генерал-лейтенанта Христофора Иваняна, участника Керченско- Эльтигенской десантной операции.
- Стр. 42 День памяти жертв Геноцида армян в Османской империи. Обращение к Президенту Турецкой Республики
- Стр. 44 Текст обращения к Президенту Турецкой Республики
- Стр. 45 Наша кровь - во имя жизни
Фоторепортаж акции по сдаче донорской крови, приуроченной к Дню памяти жертв Геноцида армян в Османской империи
- Стр. 46 2711 год по Курдскому календарю
Уже несколько лет по приглашению Курдской общины Крыма представители Крымского армянского общества участвуют в празднике Нового 2711 года по курдскому календарю. 21 марта в ресторане «Селена» курды вместе со своими друзья ми встречали Навруз.
- Стр. 47 Открыта памятная доска А.Б.Шахназарову Памяти врача- ученого
У входа в главный корпус Симферопольского государственного медицинского университета им. Георгиевского появилась новая памятные доска, посвященная доктору медицинских наук, профессору Александру Багратовичу Шахназарову.
Он долгие годы был заведующим кафедрой пропедевтики внутренних болезней, председателем общества терапевтов Крыма.
Учредитель: Крымское армянское общество
Главный редактор: Ваган Вермишян
Ответственный секретарь: Рушан Пилосян
Фотокорреспондент: Анатолий Саник
Редакционная коллегия:
Виталий Айрапетян
Мери Акопян
Стелла Асатрян
Азат Григорян - социально-правовые вопросы
Вартан Григорян - военно-патриотическое воспитание
Владимир Григорьянц – политика
Арен Оганян
Тамара Салистая-Григорян - история и образование
Карина Хачанян
Шамир Хубларян - межнациональные отношения
Станислав Ян - идеология, культура
Дизайн: Жанна Гутова
Вёрстка: Вадим Кокоз
Корректор: Наталья Смина
Фотографии: Ваган Вермишян, Гаяне Варданян, Рушан Пилосян, Анатолий Саник
ПОДДЕРЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, НАШ САЙТ
С Вашей помощью он станет более полезным и информативным.
