А. Спендиаров. Фортепиано

Воскресенье, апреля 23, 2023
420
Видео в источнике: https://www.youtube.com/embed/iJIe2xy60Os
«Բացահայտիր թանգարանը» #8 - Սպենդիարյանի «Կ. Բեխշտայն» դաշնամուրը:
Արտադրված է Գերմանիայում՝ 1900-ական թթ. սկզբին: Կոմպոզիտորն այս դաշնամուրը ձեռք է բերել 1905-1906 թթ.: Գործիքը սկզբում գտնվել է Սպենդիարովների Յալթայի առանձնատանը՝ կոմպոզիտորի աշխատասենյակում, այնուհետև տեղափոխվել Սուդակի ամառանոց (1915-1916 թթ.): 1926 թ. կոմպոզիտորն այն բերել է Երևան: Ռոմանոս Մելիքյանը, որը որոշ ժամանակ Սպենդիարյանի հետ ապրել է նրա բնակարանում, իր հուշերում պատմում է, թե ինչպես էր ինքն ամեն օր առավոտ վաղ արթնանում, թեյ պատրասում, իսկ հետո երկուսով նստում էին դաշնամուրի մոտ, և Ռոմանոսն Ալեքսանդրին ծանոթացնում էր հայ հանճար Կոմիտասին:
.................................
«Откройте для себя музей» #8 - Фортепиано Спендиаряна марки «К. Бехштейн».
Изготовлено в Германии в начале 1900-их годов. Спендиарян купил инструмент в 1905-1906 гг. Вначале он находился в ялтинском доме – в кабинете композитора, потом его перевезли на дачу в Судак (в 1915-1916 гг.). В 1926 г. композитор перевез фортепиано в Ереван. Романос Меликян, некоторое время живший вместе со Спендиаряном в его ереванксой квартире, в своих воспоминаниях рассказывает, как он каждый день просыпался рано утром, готовил чай, а потом они вместе со Спендиаряном усаживались за это фортепиано. Романос знакомил Александра с произведениями великого Комитаса.
.................................
“Discover the Museum” #8 - Spendiaryan’s C. Bechstein Piano.
The composer purchased this piano in 1905-1906. First, the instrument was kept in Spendiarovs’ Yalta mansion, in the working cabinet of the composer, and later was transported to Sudak summer house (in 1915-1916). The composer brought it to Yerevan in 1926. Romanos Melikyan, who lived in Spendiaryan’s apartment for a while, had told how he woke up early every morning, made tea, and then they both sat at the piano, and Romanos introduced the music of the Armenian genius Komitas to Spendiaryan.

@C. Bechstein (Bechstein1853)

Spendiaryan’s Piano/Սպենդիարյանի դաշնամուրը

20:56
А. Спендиаров. Три пальмы.

«Երեք արմավենի» սիմֆոնիկ պատկեր
Մ. Լերմոնտովի բանաստեղծության հիման վրա «Երեք արմավենի» սիմֆոնիկ պատկերը գրվել է 1905 թ. Ղրիմում: Պարտիտուրան տպագրվել է Լայպցիգում 1907 թ. Մ. Բելյաևի հրատարակչության կողմից: 1908 թ. Ա. Սպենդիարյանն այս ստեղծագործության համար արժանացել է Գլինկայի անվան մրցանակի: Սույն ստեղծագործությունը նվիրված է կոմպոզիտորի մորը: Սիմֆոնիկ պատկերի առաջին կատաարումը տեղի է ունեցել 1905 թ. Սանկտ -Պետերբուրգում` կոմպոզիտորի ղեկավարությամբ:

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՖԻԼՀԱՐՄՈՆԻԿ ՆՎԱԳԱԽՈՒՄԲ
ԴԻՐԻԺՈՐ՝ ՅՈՒՐԻ ԴԱՎԹՅԱՆ
Ընթերցող՝ Ինեսսա Խաչատրյան


''Three palms'' symphonic picture
Symphonic picture ''Three palms'' was written in Crimea in 1905 based on M. Lermontov's poem. The score was published in Leipzig in 1907 by M. Belyaev publishing house. In 1908 A. Spendiaryan was awarded the prize named after Glinka for this composition. This work was dedicated to the composer’s mother. The first performance of the symphonic picture took place in St. Petersburg in 1905 with the head of the composer.

ARMENIAN NATIONAL PHILHARMONIC ORCHESTRA
CONDUCTOR YURI DAVTYAN
Reading by Inessa Khachatryan

Симфоническая картина «Три пальмы»
Симфоническая картина «Три пальмы» была написана в Крыму, в 1905г., на основе одноименной поэмы М. Лермонтова. Партитура была издана в 1907г. В Лейпциге издательством М. Беляева. 1908г. За это произведение А. Спендиарян удостоился премии им. Глинки. Произведение посвящено матери композитора. Премьера симфонической картины состоялась в Санкт-Петербурге в 1905г., под управлением спендиаряна.

ФИЛАРМОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР АРМЕНИИ
ДИРИЖЕР ЮРИЙ ДАВТЯН
Читает Инесса Хачатрян

Разделы